گاماس گاماس

ضرب‌المثل خارجی معادل «گاماس گاماس» یا «آهسته آهسته»:

Inch by inch, anything's a cinch. Yard by yard, life is hard.

ترجمه آزاد: یک یارد یک یارد مشکل است اما یک اینچ یک اینچ هر کاری شدنی است.